Informativa sulla privacy
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito web è:
MW Hotels GmbH
Amministratore delegato: Michael Wagner
Stühlingerstraße 21
79106 Freiburg im Breisgau, Germania
Telefono: +49 761 600 466 0
E-mail: office@mw-hotels.de
Responsabile della protezione dei dati
Potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati presso:
Freiburger Datenschutzgesellschaft mbH
Avv. Jörg M. Leuchtner
Luisenstraße 5
79098 Freiburg im Breisgau, Germania
E-mail: info (at) freiburger-datenschutzgesellschaft.de
Sito web: https://freiburger-datenschutzgesellschaft.de
Informazioni generali sul trattamento dei dati
La protezione dei vostri dati personali ci sta a cuore. Trattiamo i dati personali esclusivamente nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), la legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG) e la legge tedesca sui servizi digitali (DDG).
Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
Hosting e file di log del server
Quando accedete al nostro sito web, il provider di hosting raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server.
Vengono raccolti in particolare:
Indirizzo IP
Data e ora dell’accesso
Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL di provenienza (referrer)
Nome host del computer che accede
Volume di dati trasferito
Questo trattamento viene effettuato per garantire il funzionamento tecnico e la sicurezza dei sistemi del nostro sito web, nonché per ottimizzare la nostra offerta online.
La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
Cookie e gestione del consenso
Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili.
I cookie tecnicamente necessari garantiscono il funzionamento sicuro e senza errori del sito. Inoltre – se avete dato il vostro consenso – vengono utilizzate funzioni di analisi e di comfort.
Alla prima visita del nostro sito, il banner di consenso vi permette di selezionare quali cookie e servizi possono essere attivati.
Il trattamento si basa su:
Art. 6, par. 1, lett. a del GDPR (consenso)
Art. 25, par. 1 della legge tedesca TDDDG
Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR per i cookie tecnicamente necessari
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Avete inoltre la possibilità di accedere al nostro sito senza cookie. A tal fine, è necessario modificare le impostazioni corrispondenti nel vostro browser. Consultate la funzione di aiuto del vostro browser per sapere come disattivare i cookie. Vi facciamo tuttavia presente che ciò può compromettere alcune funzioni di questo sito e ridurre il comfort di utilizzo.
Contatti
Se ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, trattiamo i dati da voi forniti per gestire la vostra richiesta.
Questo trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR, nonché sull’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per la gestione della richiesta e non sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Candidature
Se ci inviate documenti di candidatura, trattiamo i vostri dati personali esclusivamente ai fini dello svolgimento della procedura di selezione.
La base giuridica è l’art. 26 della BDSG, nonché l’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR.
Se non si instaura alcun rapporto di lavoro, i dati vengono di norma cancellati al più tardi sei mesi dopo la conclusione della procedura di candidatura, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge o interessi legittimi contrari.
Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Analytics utilizza cookie che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web.
Questo trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base del vostro consenso, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR.
Abbiamo attivato l’anonimizzazione degli indirizzi IP. Il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo prima della trasmissione.
Non si può escludere che i dati vengano trasferiti a server di Google LLC negli Stati Uniti. Google utilizza clausole contrattuali standard ai sensi dell’art. 46 del GDPR.
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
Ulteriori informazioni:
https://policies.google.com/privacy
Prenotazione online tramite DIRS21
Il nostro sito web integra un modulo di prenotazione online del fornitore DIRS21 by TourOnline AG.
Il fornitore è:
TourOnline AG
Borsigstraße 26
73249 Wernau, Germania
Quando utilizzate la funzione di prenotazione, i dati personali vengono trattati e trasmessi a DIRS21 ai fini della gestione della vostra prenotazione.
Questo trattamento viene effettuato per l’esecuzione di misure precontrattuali e per l’adempimento del contratto, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR.
Ulteriori informazioni:
https://www.dirs21.de/datenschutz/
Elaborazione dei pagamenti
Per l’elaborazione dei pagamenti ci avvaliamo del fornitore di servizi di pagamento First Cash Solution GmbH.
Nell’ambito dell’elaborazione dei pagamenti, i dati personali necessari a tale scopo vengono trasmessi al fornitore di servizi di pagamento.
Questo trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR.
Ulteriori informazioni:
https://www.firstcashsolution.de/datenschutz/
Cauzione per la locazione
Per garantire eventuali diritti derivanti dal rapporto di locazione (ad esempio in caso di danni o di sporco eccessivo), al vostro arrivo registriamo i dati della vostra carta di credito o del vostro passaporto a titolo di cauzione. Questi dati vengono trattati esclusivamente a tale scopo e vengono cancellati irrevocabilmente il giorno della vostra partenza.
La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR, nonché l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR (interesse legittimo alla garanzia dei diritti contrattuali).
I vostri diritti
Avete i seguenti diritti in relazione ai dati personali che vi riguardano:
Diritto di accesso ai sensi dell’art. 15 del GDPR
Diritto di rettifica ai sensi dell’art. 16 del GDPR
Diritto alla cancellazione ai sensi dell’art. 17 del GDPR
Diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 del GDPR
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 del GDPR
Diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 del GDPR
Diritto di revocare un consenso prestato ai sensi dell’art. 7, par. 3 del GDPR
Diritto di reclamo all’autorità di controllo
Avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali.
L’autorità di controllo competente è:
Il Garante regionale per la protezione dei dati e la libertà d’informazione del Baden-Württemberg
https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/
Attualità e modifica della presente informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di adattare questa informativa sulla privacy affinché soddisfi sempre i requisiti di legge vigenti e tenga conto delle modifiche dei nostri servizi.